11-1.1

１月１日　＜２０１１＞　

穏やかな新年の始りを迎えました。今年は辛卯（かのとう・しんぼう）ということになるそうです。「辛」の字は刃物を意味するそうで、様々な矛盾、抑圧を排除して今まで眠っていた活動エネルギーが表に出て物事が新しくなる事を表しているのだそうな。「卯（ぼう・う）」は畏れ慎んでお互いに助け合ってさらに新しいことに開発従事するという文字だそうで、史記、漢書では、茂（ぼう・しげる）、冒（ぼう・おおう）で、若葉が茂ってきた状態、草木が伸び出て地面を覆うようになった状態を表すのだそうな・・。良い年になるといいですね。（実は私喜代子はまさにこの干支になります。）
　ゆい自然農園も、皆さんに美味しいと言って頂ける多品目で大量ではない有機野菜作りを、地道にまた喜びと楽しさも感じながらやり続けていくなかで、いろいろな方と関わりながら、これからもより良い方向に進んで行けるよう模索しながら目指していければと思います。拓実とまな美が後継者としてこれから頑張っていきますので、２０１１年はゆい自然農園の新しいページが始まります。どうぞよろしくお願い申し上げます。